エヴァンさん中国杯インタビュー

カナダの放送（CBC）のインタビュー動画が出ています。


●SP終了後（こちら）
「（今回の試合に）特にプレッシャーはなかったです、
昨季ワールドチャンピオンになったことは
トレーニングの情熱を与えてくれたと思います。
オリンピックシーズンのこのプログラム（SP）は本当に好きです。
音楽も振り付けも好きです、ヴェラ・ウォンがデザインした
ユニークな衣装も。今シーズンこの場所でオリンピックシーズンを
良いパフォーマンスで始められて嬉しく思っています」等と
話しているようです（注：細かいところは飛ばしてます）
後半はオリンピックシーズンを楽しみたい的なことを言ってます。


●フリー終了後（こちら）
「この試合に出ることにとてもわくわくしていました、
準備が出来ていましたから。でもフリーは少し緊張しました。
このプログラムが本当に好きだからです。
僕はいつもシーズンをスロースタートさせているので
今回のスタートポジション（２位）は良い位置だと思っています。
（次の試合へ向けては）SPはジャンプの踏み切りで
一つミスがありました。それで何点か失ってしまった。
そこは完璧にしないといけないですね。
フリーのコンビネーションジャンプでもミスがありました。
オリンピックまでに演技を向上させたいですね。
こんなに美しいプログラムを持っていけるんだから」みたいな内容です。


ま、私のリスニング能力などたかが知れてるので
どうぞアテになさらず、ご自身の耳で聞き取ってくださいませ！